Seite 1 von 2

Neues Lied

Verfasst: 28.10.2006, 11:23
von heinzdesjahres
Endlich hab ich mal ne sinnvolle deutsche Variante (http://www.youtube.com/watch?v=n3pXa7deT04) von http://www.youtube.com/watch?v=u0rMe2Vyb9E


Wäre schön wenn wir die ersten wären die dieses Lied in unserer Stadt im Stadion haben. Also ab in die Halle damit.

Verfasst: 28.10.2006, 17:35
von ~ria~
hammer .. bei dem original bekam ich schon gänsehaut, einfach nur geil :popcorn: :tu:

der claudi wird das bestimmt auch gefallen :D

Verfasst: 29.10.2006, 00:45
von MartenTheKiNG©
Ich kenne das original schon ne weile, aber jedesmal beim hören bekomme ich auf´s neue Gänsehaut! Aber bei allem Respekt, das bekommt man in dresden beim Eishockey definitiv nicht hin! Dafür fehlt einfach die Leidenschaft!

Verfasst: 29.10.2006, 08:21
von heinzdesjahres
Ich denke dies könnte sich durchsetzen und glaub mir ich hab da meine Erfahrung was geht und was nicht. :tongue:

Verfasst: 29.10.2006, 13:27
von MartenTheKiNG©
Na da bin ich mal gespannt! :f**ku:

Verfasst: 29.10.2006, 14:08
von HM Krause
Und wie siehts mit dem Text aus??? Steht da schon einer fest, oder müss mer heut zwischen den Regentropfen fix einen dichten????

Verfasst: 29.10.2006, 15:02
von heinzdesjahres
Muss man dir diesen aus dem hessischen übersetzen. :wallbash: :f**ku:

Verfasst: 29.10.2006, 15:07
von heinzdesjahres
Oh ESC so wunderschön, wir fahren überall hin, nur um dich zu sehn.
Von Spiel zu Spiel, von Sieg zu Sieg, hier hüpft der Block denn wir alle sind verliebt.

Verfasst: 29.10.2006, 23:05
von ~ria~
wunderbar :D

Verfasst: 30.10.2006, 11:25
von HM Krause
@ HDJ: So kann man auch Beiträge haschen, ... lol

Aber leider sind wir nicht die ersten mit diesem Lied, .... wer den KULTRAS gestern zugehört hat, ... hat die Melodie auch gehört, ... schade, aber trotzdem nen Versuch wert!!!!

Verfasst: 30.10.2006, 11:36
von nuija
@hmk hab ich es mir fast gedacht, kam mir auch so vor als wenn sie es versucht hätten. aber es war noch alles im bereich der kultras. wir haben also noch chancen in bezug auf: "es singt die ganze halle" aufzuholen bzw in führung zu gehen :D

Verfasst: 09.01.2007, 19:29
von Bött©her
Hab mir auf der Fahrt nach Landsberg was überlegt.
Auf die Melodie von Go West (aber nicht im Refrain, sondern in der Strophe, wenns im Original heisst "together...")

Darauf der Text:

"Löwen....geben niemals auf!
Löwen...halten weiter d'rauf!
Löwen sind blau-weiß, alé!
Löwen woll'n wir siegen seh'n!"

Es gibt davon auch ne italienische Version der AmbriFans. Muss der Lars mal den Link zu Verfügung stellen.

Perfekt für jeden Rückstand...und davon hatten wir zuletzt ja einige :f**ku:

Verfasst: 09.01.2007, 19:58
von eislöwin
Original von Bött©her
Hab mir auf der Fahrt nach Landsberg was überlegt.
Auf die Melodie von Go West (aber nicht im Refrain, sondern in der Strophe, wenns im Original heisst "together...")

Darauf der Text:

"Löwen....geben niemals auf!
Löwen...halten weiter d'rauf!
Löwen sind blau-weiß, alé!
Löwen woll'n wir siegen seh'n!"

Es gibt davon auch ne italienische Version der AmbriFans. Muss der Lars mal den Link zu Verfügung stellen.

Perfekt für jeden Rückstand...und davon hatten wir zuletzt ja einige :f**ku:
dafür :tu:

Verfasst: 09.01.2007, 20:28
von DD1LAR
Tach,

LugaNO - HCAP
http://www.youtube.com/watch?v=9CShgt0G2R0 (ab ca. sekunde 47)

Orginal-Text:

ora tutta quanta la
curva cantera per te
forza biancoblu ale
oggi devi vincere

Übersetzung:

auf jetzt, alle die da sind
die kurve singt für dich
hopp blauweiss ale
heute werden wir gewinnnen

DD1LAR

Verfasst: 09.01.2007, 20:28
von heinzdesjahres
"Löwen... geben niemals auf!"
"Löwen... geben niemals auf!"
"Löwen... geben niemals auf!"
"Löwen... geben niemals auf!"

Hab ich so als Ohrwurm im Kopf und bild mir ein dies auch schon so bei uns gehört zu haben, denn mit Dynamo passt das nicht. Und woanders sing und hör ich so was ni.