Geburtstagsgrüße

[nuija]

auch von mir die besten wünsche und lass die korken knallen

[esc-schnecke]

.. an Claudi und Marcel, die an meinen Geburtstag gedacht und mir hier/in der Eishalle gratuliert haben .. )

Die um ein Jahr gealterte Schneggä

EDIT: "Ganz lieben Dank.." sollte das heißen .. *wirr*

[heinzdesjahres]

Hallo Schnegge,

das nächste mal hängst du dir bitte ein Schild um oder stellst einen Kasten BIER hin damit ich weiß das du Geburtstag hast.
Ich persönllich wäre für Variante 2.
Alles Gute nachträglich.

gruß hdj

[ESCfanFG]

Also wenn mein ICQ nicht lügt und ich für die Übersetzung an der richtige Stelle im Netz gesucht habe, sollte folgender Satz heute für nuija zutreffen: Hyvää syntymäpäivää!

[Sven]

Ich denke, daß es nicht lügt. Mir ist auch der heutige Tag im Gedächtnis: Also - alles Gute Zum Purzeltag freche nuija

[Huskie]

Hei!
Von mir auch alles gute zum Geburtstag!
mfg

[esc-schnecke]

Von mir auch alles Liebe & Gute ans nuija'lein zum BUrzeltag .. Feier schön, lass dich feiern.. und hoch die Gläser!

Grüße, Schneggä


@HDJ: Tja, der Kasten Bier war da, du aber nicht (hättest eh keins bekommen ) ... *Küsschen aufs Wang'l aufdrückt*

[Berti]

auch von mir alles gute zum Geburtstag an nuija und laut startseite hat auch Lars geburtstag von daher auch an ihn alles gute

[SebPi]

@nuija: Naja notgedrungen werd ich dir auch mal so nebenbei bissel gratulieren. Lass es dir gut gehen und bleib bitte so wie du bist. Alles andere wäre ne Katastrophe für mich.

@Berti: Unser Chef hat immer Geburtstag auch heute... Der muss jeden Tag gefeiert werden...

[Olle Kamelle]

Happy Birthday, Finnenbraut!!

[Cl@udi]

So meine liebe Nuija...hau rein und vergiss dein Fass heute nicht *grins

Ich wünsch dir alles Gute und weiterhin viel Glück in der Liebe, Studium und vorallem in deiner sportlichen Laufbahn.

[nuija]

habt alle rechtherzlichen dank für eure lieben und gutgemeinten glückwünsche, also dann lasst es euch schmecken.
gruß von der nun ein jahr älternen nuija

[HM Krause]

Na dann Oli, alles alles jute zum Jeburtstach, ... viel Glück und Gesundheit und bla bla bla alles was du dir selber noch so wünscht, ...

[nuija]

jup auch von mr ne menge glückwünsche zum heutigen tage (ja ich weiß ist nicht mehr lang). auf dass du auch weiterin spaß hast

[Cl@udi]

Ich wünsch euch alles Gute zum Geburtstag und heute noch einen wunderschönen Tag.

Feiert schön!