Quelle: http://www.icehockeypage.deZwei Neuzugänge für Deggendorf Fire
Die Fans des Oberligaaufsteigers Deggendorf Fire können sich über zwei Neuzugänge freuen. Vom Ligakonkurrenten Bad Tölz wechseln Verteidiger Jan Schinköthe und Stürmer Michael Endraß zu den Niederbayern.
Der 36-jährige Schinköthe ist in Deggendorf längst kein Unbekannter mehr. Schliesslich begann er seine Karriere dei den Deggendorf Flames in der damaligen 1.Liga Süd (94/95 und 95/96) und spielte auch in der Oberligasaison 01/02 für den DEC.
Schinköthe soll in Kürze seinen Vertrag unterzeichnen. Der Transfer zum DSC kam nun zustande, da der Routinier aus finanziellen Gründen bei den Tölzer Löwen kein neues Vertragsangebot bekam. In der abgelaufenen Oberligasaison konnte er in 52 Partien für die Isarwinkler 12 Tore und 36 Assists verbuchen.
Stürmer Michael Endraß folgt Schinköthe nach Deggendorf. Das 19-Jährige Nachwuchstalent, zieht mit seinen Eltern nach Niederbayern, auch wenn er ein neues Angebot der Tölzer vorliegen hatte. Er ging aus dem DNL-Nachwuchs der Löwen hervor und gehörte in den vergangenen beiden Jahren zur Stammbesetzung der 1.Mannschaft. In der letzten Saison konnte er in 58 Spielen 6 Tore und 13 Assists erzielen.